Итальянско-русский словарь - prezzo
Перевод с итальянского языка prezzo на русский
prezzo
prèzzo m 1) цена, стоимость prezzo della merce -цена <стоимость> товара prezzo di costo della produzione -себестоимость a prezzi di fabbrica -по себестоимости prezzo mite -доступная <умеренная> цена prezzo fisso -твердая цена prezzo di favore -пониженная цена, цена со скидкой prezzo a pronti -цена наличными prezzo d'amatore fam -бешеная цена prezzo di vendita -продажная цена prezzo di copertina tip -цена книги (на обложке) prezzo corrente -рыночная цена prezzo unitario comm -цена за единицу <штуку> товара, штучная цена prezzo di cessione -отступные деньги lista dei prezzi -прейскурант abbassare i prezzi -снизить цены discesa dei prezzi -снижение цен a buon prezzo -дешево a caro prezzo -дорого, по высокой цене stabilire il prezzo -установить цену vendere sotto prezzo -продавать ниже стоимости comprare a giusto prezzo -купить по сходной цене mettere qc a prezzo -продавать что-л mettere a prezzo la penna fig -продать свое перо, стать продажным писакой 2) fig ценность, цена, значение una cosa che non ha prezzo -неоценимая <бесценная> вещь a prezzo di ... -ценою (напр жертвы, потери) ottenere qc a caro prezzo -добиться чего-л ценой больших усилий a prezzo di calmiere -по смехотворно низкой цене
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8273 | |
2 | 5676 | |
3 | 5074 | |
4 | 4884 | |
5 | 4646 | |
6 | 4553 | |
7 | 4189 | |
8 | 3994 | |
9 | 3894 | |
10 | 3851 | |
11 | 3178 | |
12 | 2977 | |
13 | 2899 | |
14 | 2889 | |
15 | 2831 | |
16 | 2688 | |
17 | 2479 | |
18 | 2473 | |
19 | 2361 | |
20 | 2314 |